We build the wall to keep us free.

Misschien gaat dit wel over die keer dat Quito de Miss Universe verkiezing organiseerde en aan alle prostitues, daklozen en inheemse families van straatverkopers gratis eten en onderdak gaf ergens ver buiten het centrum, zodat ze maar niet in het oog liepen van al die vooraanstaande buitenlandse bezoekers, en hoe protest van de bewoners van de welvarende buurt precies naast die "ongewensten-wijk" ertoe leidde dat er een muur werd gebouwd op de scheidingslijn: op de kloof tussen arm en rijk die ineens een fysieke vorm had gekregen die oncomfortabel smal was in verhouding tot het grote verschil in welvaart. Dan bouwen we maar de hoogte in.

Of misschien gaat dit over hoe we de grenzen steeds verder dichtmetselen voor iedereen die niet met een universitair diploma en 5.000 euro op de bankrekening naar Nederland wil komen. Of hoe we hoge hekken met camera s om onze villa s heen zetten, met grote punten eraan en een bord met "welkom" op de poort. Of hoe we met een grote boog om bedelaars en daklozen heen lopen om ze "buiten" te houden en wij zo ook als persoon veilig "binnen" te blijven. Misschien gaat het wel over al die dingen. Wie weet.

Het is in ieder geval pijnlijk om je (wederom) te realizeren dat dit de realiteit is, zeker als je een jaar met de mensen van de markt in Quito hebt gewerkt, uit de laagste sociaal-economische klasse van de stad, die je bij huisbezoeken koffie en brood aanbieden, regelmatig een beetje van hun koopwaar willen meegeven als dank voor de aandacht en het werk met de kinderen en die toen twee van onze vrijwilligers die op de markt beroofd werden met zijn allen achter de dieven aan gingen.

Omschrijvingen treffender dan dit lied ben ik niet vaker tegengekomen. Wat jullie?

Why do we build the wall? My children, my children
Why do we build the wall?

Why do we build the wall? We build the wall to keep us free
Thatʹs why we build the wall: we build the wall to keep us free

How does the wall keep us free? My children, my children
How does the wall keep us free?

How does the wall keep us free?
The wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
Thatʹs why we build the wall: we build the wall to keep us free

Who do we call the enemy? My children, my children
Who do we call the enemy?

Who do we call the enemy?
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
Thatʹs why we build the wall: we build the wall to keep us free

Because we have and they have not! My children, my children
Because they want what we have got!

Because we have and they have not!
Because they want what we have got!
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
Thatʹs why we build the wall: we build the wall to keep us free

What do we have that they should want? My children, my children
What do we have that they should want?

What do we have that they should want?
We have a wall to work upon!
We have work and they have none
And our work is never done
My children, my children
And the war is never won
The enemy is poverty
And the wall keeps out the enemy
And we build the wall to keep us free
Thatʹs why we build the wall: we build the wall to keep us free
We build the wall to keep us free