Wereldsupporter foto nummer 2!

Mijn 2e wereldsupporter foto gaat over Elizabeth M. Chanda. Zij was onze tolk en interviewster tijdens de opnames in Zambia. Zij heeft veel voor ons gedaan en ze had zo een ongelofelijk inzet en toewijding, dat we er kippenvel van kregen. Zij heeft zelf ook ooit haar baarmoeder weg moeten laten halen en is daardoor verlaten door haar man. Zij kon zich dus heel goed indenken hoe de geïnterviewde vrouwen met VVF (incontinentie) zich gevoeld zouden moeten hebben, want zij worden ook vaak verlaten door hun man. Tijdens de opnames hielp ze mij iedere avond met het uitschrijven van de interviews en ieder ochtend stond ze bij wijze van spreken voordat we waren aangekleed al weer voor de deur! Het was fijn om met een lokaal iemand samen te werken die dat niet alleen voor het geld deed. Zij wilde ook helemaal niet onderhandelen, ze wilde gewoon helpen en ze zei dat ze blij was met ieder salaris wat we haar zouden geven. Dat vond ik in het begin lastig, omdat wij op z'n Nederlands natuurlijk alles vast willen leggen voordat we ergens aan beginnen om geen gedoe te krijgen achteraf. Ik vond het heel lastig inschatten wat te veel of te weinig was. Na 3 weken hebben we met de crew een bedrag overlegd en haar uitgenodigd om bij ons te komen eten om het te overhandigen.

Ze had haar kinderen verteld dat ze bij de Mzungu's (witten) ging eten en opgeschept tegen de buurt, vertelde ze eerlijk tijdens het eten haha. Ze was erg benieuwd hoe Europees eten smaakte en ze had nog nooit spaghetti op, of mais uit blik, of tonijn, dus dat hadden we voor haar gemaakt met wat andere groenten en kruiden. Ze had tijdens onze samenwerking verteld dat ze nu haar man haar had verlaten graag voor zichzelf wilde zorgen, zelf geld verdienen en een eigen naai-ateliertje wilde opstarten. Ook wilde ze graag collegegeld voor haar kids betalen zodat ze allemaal naar school konden (en niet alleen de oudste)en wat ze ook specifiek wilde was een soort van kassa (bakje om geld in te bewaren). We hebben toen voor haar een bakje gefabriceerd van blik en een rubberdeksel, daar haar salaris ingedaan met wat snoepjes en als kado een grote doos met eten, drinken (limonade), afwasmiddel, wasmiddel, zout, leesblaadjes etc. Toen we haar dit overhandigde kon ze niet stoppen met lachen! zo een grote glimlach had ik nog nooit gezien en ze was meer dan blij met het bedrag dat er in zat. Ze zei dat ze nu eindelijk een paar bakstenen kon kopen voor haar eigen winkeltje. Na deze gezellige avond, toen ze op het punt stond om naar huis te gaan viel uiteraard geheel in stijl de elektriciteit uit en hebben we op z'n zambiaans in het donker afscheid genomen. Daar ging ze dan met de doos met cado's op haard hoofd, kaars in de hand en smile op haar gezicht. Deze vrouw zal ik nooit vergeten...

x
Sanne